22 mai: la fonction publique dans la rue!

Qui disait que les organisations syndicales françaises étaient incapables de s’entendre ! Avouons que cela n’arrive pas tous les jours, même pas trop souvent, mais M. Macron a réussi à les mettre d’accord. Ce sont en effet, les neuf organisations syndicales représentatives dans la Fonction publique qui appellent l’ensemble des personnels de la Fonction publique de l’État, […]

À propos de la traduction de “Heimat untrem Hakenkreuz”

D’r Jonathan ìsch a verdàmmter Stettkopf ! Wenn ‘r ebbiswìll vu ebr’m, losst ‘r verdüsch mi nìt luk bis àss ma nohgìtt ! La ténacité et l’opiniâtreté de Jonathan ont eu finalement raison de mes réserves à entreprendre la traduction de « Heimat untrem Hakenkreuz » (« la Heimat sous la croix gammée ») pour laquelle il me relança à plusieurs reprises. […]

Le SAMU de Strasbourg n’a pu secourir le Dieu Travail !

  Le cercle infernal du macronisme Le travail tue. Assurément. A bas bruit, le plus généralement. Et quelquefois par omission. Cette évidence, que l’actualité n’effleure qu’à peine, ou s’oblige lâchement à retranscrire, laisse le goût amer des arrières-batailles éculées. Devant l’embarras public occasionné par ce continuum de souffrances sociales ordinaires, il convient simplement de plaider […]

Tunisie: le cimetière des inconnus…

Très peu en ont entendu parler. C’est comme si la communauté internationale voulait jeter un voile pudique sur une des terribles réalités rencontrée par les migrants. Les médias citent de temps à autres le nombre impressionnants de morts lors des  périlleuses traversées de la Méditerranée, mais qui se soucient du devenir des corps. Car tous […]

Gaza: assez c’est assez!

Plus de 60 morts en quelques jours. Plus de 2 000 blessés, dont 1 200 par balle, mais pas assez de lits, pas assez de moyens pour les opérer et les soigner. Utilisation de balles explosives par l’armée israélienne, visant sciemment les jambes des Palestiniens, de préférence les plus jeunes, parfois des enfants, pour les estropier à […]

L’introuvable silencieuse majorité…

Lors d’un des derniers conseil des ministres, début mai, alors que les fameux observateurs annonçait l’essoufflement de la grève des cheminots,  le Président aurait assuré que « le train de réformes engagé par le gouvernement depuis maintenant des mois avait le soutien d’une majorité silencieuse des concitoyens. » C’est le porte-parole du gouvernement, Benjamin Griveaux, un subtil […]

Cours, Jupiter!

Hommage syndical franco-allemand aux résistants et victimes du nazisme

A l’occasion de la commémoration de l’Armistice du 8 mai 1945, la CGT Alsace et son homologue allemande du DGB de Südhessen se sont retrouvées à Strasbourg pour saluer la mémoire de toutes les victimes du nazisme des deux côtés du Rhin. Nous publions ici les mots prononcés par les deux responsables syndicaux en débutant […]

Le message des salariés d’Air France au monde du travail…

Le PDG d’Air France a voulu faire une opération de déstabilisation des organisations syndicales en organisant un référendum pour demander aux salariés d’accepter ses propositions d’augmentations salariales rejetées par les syndicats. En mettant en jeu, sa démission. Preuve de suffisance, d’arrogance ou bien erreur d’analyse fondamentale sur la réalité sociale du pays ? Sûrement des deux, […]

Une courte histoire de l’histoire de France – Kurze Geschichte der Geschichte Frankreichs

En guise d’avertissement  Le texte ci-dessous peut sembler curieux aux lecteurs qui ont suivi un parcours scolaire français : rien de nouveau pour eux dans ce qui est évoqué ici ! Cette histoire a cependant son histoire : il s’agit en effet de la traduction d’un exposé sur ce thème qu’une école Rudolf Steiner près de Bâle m’a […]

Edito: le 1er mai 1968…

Mai 1968, c’était il y a 50 ans. Et gageons que nous allons encore en entendre parler. Et cela n’a rien d’étonnant tellement cette période a été le creuset d’exigences sociétales nouvelles, non seulement en France mais dans de nombreux pays occidentaux. La seule spécificité française, et elle est de taille, fut l’implication des ouvriers […]

Les femmes congolaises victimes des groupes armés et des pilleurs de la RDC

Mme Jeannine Baudu Bahati qui représente les femmes des milieux ruraux en République démocratique du Congo et en particulier de la Région du Kivu est venue, le 19 mars 2018, lancer un appel au Conseil de Sécurité de l’ONU pour stopper les exactions terrifiantes dont sont victimes les femmes en RDC. Elle a relayé le […]

La lutte contre la publicité: week-end international… à Mulhouse aussi!

Publicité numérique à Mulhouse, tout ce qui nous manquait! Ils sont partout ! Dans les gares, derrière les vitrines des enseignes et maintenant dans nos rues : les panneaux de publicité numériques nous polluent la vie et la vue. Tout le monde admet que la publicité n’est ni utile, ni agréable mais alors pourquoi diable la mairie […]

Manifeste de Philippe Val: Une autre voix juive s’exprime…

Un collectif de personnalités vient de publier un texte relatif à l’antisémitisme en France ; pourrions-nous en féliciter les initiateurs ?   Sa dénonciation de l’antisémitisme en France rejoint pour une part les déclarations successives de Une Autre Voix Juive ; or , à peine cette thématique nécessaire est-elle abordée que ce texte dérape. C’est pourquoi Une Autre Voix […]

Grèce : ruser pour contourner les diktats de la troïka…

L’Association Solidarité avec la Grèce helvétique a organisé une rencontre avec Giorgos Chondros, membre du Comité central de Syriza, à Bâle, mi-avril. Giorgos est le référent du parti au pouvoir en Grèce pour la zone germanophone ayant lui-même étudié à Vienne en Autriche et maîtrisant parfaitement la langue de Goethe. L’Association Solidarité avec la Grèce […]